-
1 underground reservoir
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > underground reservoir
-
2 подземный водоем
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземный водоем
-
3 подъземное водохранилище
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > подъземное водохранилище
-
4 подземное водохранилище
Русско-английский экологический словарь > подземное водохранилище
-
5 подземный резервуар
1) Engineering: gallery, in-ground tank, inground tank, submerged tank, subsurface tank, subterraneous tank, sunken storage2) Construction: below-ground tank, underground tank3) Oil: buried reservoir, buried tank, subsurface storage tank, underground reservoir, underground storage, underground storage tank4) Oil&Gas technology sunken oil storage5) Chemical weapons: underground storage tank (стоков)Универсальный русско-английский словарь > подземный резервуар
-
6 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header -
7 подземный резервуар
* * *underground reservoir, buried reservoir, sunken storage, underground storage, buried tank, submerged tank, subsurface tank, subsurface storage tank, subterraneous tank, underground storage tankРусско-английский словарь по нефти и газу > подземный резервуар
-
8 водоносный горизонт
1) General subject: aquifer3) Engineering: aquiferous stratum, water-bearing level, waterbearing stratum4) Construction: water-bearing ground, water-bearing layer6) Ecology: aquafer, groundwater reservoir, water-bearing bed7) Makarov: aqueous layer, reservoir, water-bearing strata8) General subject: water bearing stratumУниверсальный русско-английский словарь > водоносный горизонт
-
9 подземный водоём
1) Geology: underground reservoir2) Economy: underground watercourse -
10 вскрывание водоносного горизонта
Geology: tapping of underground reservoirУниверсальный русско-английский словарь > вскрывание водоносного горизонта
-
11 вскрытие водоносного горизонта
Универсальный русско-английский словарь > вскрытие водоносного горизонта
-
12 вскрытие или вскрывание водоносного горизонта
Geology: tapping of underground reservoirУниверсальный русско-английский словарь > вскрытие или вскрывание водоносного горизонта
-
13 подземное водохранилище
Ecology: underground reservoirУниверсальный русско-английский словарь > подземное водохранилище
-
14 подработка водоносного горизонта
Mining: underground reservoir tappingУниверсальный русско-английский словарь > подработка водоносного горизонта
-
15 разработка водоносного горизонта
1) Engineering: waterbed engineering2) Mining: tapping underground reservoirУниверсальный русско-английский словарь > разработка водоносного горизонта
-
16 сенот
General subject: cenote (a natural underground reservoir of water) -
17 горизонтальный подземный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный подземный резервуар
-
18 пластовое давление
- underground pressure
- rock pressure
- reservoir drive
- overburden load
- oil (gas) field
- formation pressure
- effective permeability
пластовое давление
давление горных пород
горное давление
Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластовое давление
-
19 подземное газохранилище в истощённом коллекторе газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное газохранилище в истощённом коллекторе газа
-
20 подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
См. также в других словарях:
Reservoir Woods Park — is a 52 acre park containing some of the highest ground in Roseville, Minnesota.The site of the park contains a 30 million gallon underground reservoir that was built and operated by the City of Saint Paul. the The land was sold to the City of… … Wikipedia
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Reservoir Park (Harrisburg) — Reservoir Park is the largest municipal public park in Harrisburg, Pennsylvania, and occupies approximately 85 acres in the Allison Hill neighborhood of the city. [cite web| url=http://www.explorepahistory.com/attraction.php?id=7093| year=2003|… … Wikipedia
underground — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (BrE) ⇨ See also ↑subway VERB + UNDERGROUND ▪ go by, go on, take, travel by, travel on ▪ We went by underground. ▪ … Collocations dictionary
reservoir — noun 1 where water is stored ADJECTIVE ▪ natural ▪ artificial, man made ▪ underground ▪ water ▪ large … Collocations dictionary
Underground gas storage reservoir capacity — Interstate company reservoir capacities are those certificated by the Federal Energy Regulatory Commission. Independent producer and intrastate company reservoir capacities are reported as developed capacity. U.S. Dept. of Energy, Energy… … Energy terms
Reservoir — A porous and permeable underground formation containing an individual and separate natural accumulation of producible hydrocarbons (crude oil and/or natural gas) which is confined by impermeable rock or water barriers and is characterized by a… … Energy terms
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Croton Distributing Reservoir — Brick walls surrounded the above ground reservoir. The Croton Distributing Reservoir, also known as the Murray Hill Reservoir, was an above ground reservoir at 42nd Street and Fifth Avenue in the New York City borough of Manhattan. It supplied… … Wikipedia
Tunnel and Reservoir Plan — The Tunnel and Reservoir Plan (abbreviated TARP and more commonly known as the Deep Tunnel Project or the Chicago Deep Tunnel) is a large civil engineering project that aims to reduce flooding in the metropolitan Chicago area, and to reduce the… … Wikipedia
Happy Valley Reservoir — Infobox lake lake name = Happy Valley Reservoir image lake = Happy Valley Reservoir 20070223.jpg caption lake = View of Happy Valley Reservoir in early 2007 image bathymetry = caption bathymetry = location = South Australia coords =… … Wikipedia